UE5のEOS実装について教えて下さい

EOSを用いて、ホストがプライベートマッチング用の部屋を建てて、ほかのユーザーがそれを検索してセッションに参加したり解散したりする処理の実装を教えて貰えればと思います。 ココナラのツールで画面共有するので、エラーの修正や質問に回答して貰えればと思います。 具体的な契約内容は双方で相談して決めさせて貰えればと思います。