日本語→英語へ英訳する英語学習ソフト

英語塾で使うソフト作成です 現在エクセルに日本語訳①日本語②とその英訳を数百文ほどあります。 これを指定範囲（例えば200番目～500番目）からランダムで数題（例えば10題）出題するようにしています。 現状の不満 時間制限がない →時間をかけて答えるのではなく、瞬時に日本語を英語にできることを目的にするので、時間制限を付けたい。 時間制限は表示される日本語の文字数によって変えられるようにしたい（例えば、10文字からなる日本文なら、10秒というように） 「残り何秒」のように表示させたい 正解したものは講師が正解と判定、時間内に答えられなかったもの、間違えたものは不正解を講師が手入力（入力しやすいように、正解は「F1」不正解は「F2」とかワンタッチで入力できると嬉しい） 指定の問題数が終わった時点で正解数などを表示させたい エクセルのマクロなどで出来るのは、分かりません。 詳しい方はご協力いただければと思います。