synologyNASを使用して外出先から自炊マンガを読みたい

【概要】synologyNASを使用しているのですが、外出先からの接続方法が分からず困っております。 iphoneアプリ「Manga Viewer」だとQuickconnectに対応しているようだったのですが アプリ側のエラーで利用できないようです。 ※4G、5Gであれば接続可能だが、自宅以外のWi-Fi環境では接続不可。 友人宅や実家に帰った際にダウンロードして読んだりしたいので 自宅以外のWi-Fi環境でもダウンロードする必要があり制作者に連絡をしたのですが、対応いただけませんでした。 どのような方法でも構いませんので、外出先(モバイル通信とWi-Fi環境)にて マンガをストリーミング、または、ダウンロードする方法を提案いただければ助かります。 【環境】 使用端末：iphoneとアンドロイド 自宅回線：楽天ひかり よろしくお願いいたします。