フィリピン結婚証明書 和訳

予算
2,000円
納品希望日
2023年7月30日
募集期限
募集終了 締切日 2023年7月14日 /
掲載日 2023年7月11日
応募状況
応募人数 2
契約人数 1
閲覧数 52
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
プライベート、その他
ワード数
1,000ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
フィリピンで発行された、結婚証明を日本国内の市町村に提出する添付文書としての和訳です。安価でお願いできると助かります。フィリピン人女性と日本人男性の婚姻です。フィリピン人女性は、フィリピンで暮らしており、近々日本に入国する予定はありません。目的は、婚姻届けの提出です。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
初心者OK
カンタン

応募者一覧

応募者
応募日時
まるぽんたん
2023/07/11 14:44
Design_Magdalena
2023/07/11 17:21

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

mitei09
mitei09
3年以上前
フォーマット調整、フォント調整なしの翻訳文のみの提供でも構いませんか。
募集終了
ブックマーク
予算
2,000円
募集終了

募集者情報

Global Asiaサービス
Global Asiaサービス
5.0 (1)
2
発注件数
100%
発注率
50%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 49
募集期限 あと 9 日 (11月26日まで)
user
PianoHD
投稿日時:4日前
予算
見積り希望
応募者数 18
募集期限 あと 1 日 (11月18日まで)
user
JOY Service
投稿日時:5日前