アメリカ人男女2人の会話を日本語に翻訳してほしいです!

予算
1,500
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2023年6月16日 /
掲載日 2023年6月10日
応募状況
応募人数 5
契約人数 0
閲覧数 235
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
ワード数
500ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】英語音声の日本語訳についてお願いできればと思います。 【目的】個人的な癒しに使用したいと思っています。 【依頼背景】出演している男女が何を話しているのか気になり、出演時の感想を語っている部分の内容が気になりました。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
夜城ロコ
2023/06/10 11:37
翻訳家bokusama
2023/06/10 21:15
kkkaiii
2023/06/12 01:30
TAICHI4997
2023/06/12 09:49

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

mitei09
mitei09
3年以上前
失礼します、Youtubeの動画でしょうか。または音声ファイルでしょうか。タイムコードは不要でしょうか。
募集終了
ブックマーク
予算
1,500
募集終了

募集者情報

ノイプロジェクト
ノイプロジェクト
5.0 (29)
8
発注件数
62%
発注率
87%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前