[C#] プログラム起動前に音量設定してWAVファイルを再生するプログラムが欲しい。

・開発目的 　3ヶ月前、私自身が突発性難聴を発症しました。 　病院治療はやめて、いま漢方薬と鍼灸で治療中です。 　病院受診やめると、聴力検査が受けられなくなりました。 　聴力検査ソフトは、有料・無料を問わず、ほとんどありません。 　例えば、次のソフトを見つけましたが、未完成です。 　https://forest.watch.impress.co.jp/docs/serial/okiniiri/396400.html 　そこで、検査装置を自作することにしました。 ・自作検査装置の構成 　私がデータベース機能付き開発ソフト(ARAGOW FOR WINDOWS)を長年愛用しています。 　GUI部分はこのソフトで開発します。 　そして、C#プログラムで聴力検査用トーン信号を出力する計画です。 　トーン信号は、私がヘッドホンで聴取します。 　聴力検査用トーン信号は、WAVファイルを再生して出力します。 　WAVファイルは、自作します。 　WAVファイルは、出力時間5秒程度で10種類位になります。 ・C#プログラムの仕様と必要な機能 　コンソールアプリ(.NET Framework )またはDLLで欲しい。 　しかし、ARAGOWは、C#のDLLを起動できないので要検討・ご相談希望です。 　 　以下、コンソールアプリ(仮名 kensa.exe)を作って戴くと仮定して説明します。 　ARAGOWは.kensa.exeを起動するとき、起動パラメータで音量を指示します。 　音量は最大100％として(1～100)で指示します。 　 　Windows10の「アプリの音量とデバイスの設定」という画面を見ると、「マスター音量」と「アプリ音量」の2種類の設定があります。 　「アプリ音量」の方を、上記指示に従って調整してください。 　kensa.exe実行中、特定のテンキー（例えば[0]）を監視してください。 　そして、kensa.exe終了直前にそのキーが押されていたら、ARAGOWに知らせてください。 　VisualStudio 2019は、いま自分のPCにセットしているので、自分で改造したりできるように関連フォルダー一式欲しいです。 DLL版の場合、ARAGOWで使用できるプログラムのサンプルがあるので、提供できます。 宜しくお願いいたします。