中国語から日本語へのゲーム翻訳について

【概要】中国語から日本語へのゲーム翻訳に翻訳者を募集しています。 【目的】日本市場向けのゲームローカライズに使用し、長期的な協力を築きたいと考えています。 【依頼背景】日本向けのゲームリリースを行うにあたり、日本のプレイヤーに適した用語を使用した翻訳が必要となりました。 【報酬】報酬は、中国語原文の1文字あたり2.5円で計算します。最初の協力に際して、約2000-3000字のサンプルを提供します。（テスト原稿の場合は文字単価で支払いします） 【提案の際のお願い】提案される際は、以下の点についてご提示頂けますと検討がしやすいです： ご自身の翻訳経験や翻訳サンプル 日本のオンラインゲームへの熟知度やプレイ経験 日本のゲーム用語に関する知識 宜しくお願いいたします。