中国語(簡体字)の映像から韓国語への15分間の直接翻訳と、韓国人のネイティブチェック可能な方お見積もり願います!

予算
2万
5万
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2019年6月28日 /
掲載日 2019年6月27日
応募状況
応募人数 0
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
【 概要 】 弊社は海外向けに翻訳サービスを展開してます。 今回、中国語で制作されたドラマ15分間の 中国語(簡体字)から直接韓国語へ、韓国人のネイティブチェック可能な方で 翻訳できる方にまずお見積もりをお願いいたします。 まずお見積もりだけですので、できるだけ早急にお願いいたします。 金額が高額すぎると受注できない場合があります。 【 重視する点・経験 】 ・過去に翻訳者として経験・実績がある方 ・出来れば中国語と韓国語、両言語に精通したバイリンガルの翻訳者の方ですとありがたいです。 ・韓国語の最終原稿には確実に韓国人のネイティブチェックが出来る方をお願いいたします。 【 応募方法 】 ・簡単な自己紹介や実績をご提示ください。 ・条件提示にてお見積もり金額を入力してください。 ・現状ではまだ手元に原稿はなく、中国語の映像15分間の長さという情報のみです。 具体的には、 中国語のドキュメンタリー 1つ 5分ほど 中国語のドラマ 1つ 5分ほど 中国語のアニメーション 1つ 5分ほど ・これでお見積もりをお願いいたします。 ご質問がありましたら、気軽にお問い合わせください。 応募をお待ちしております!
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募はまだありません

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
2万
5万
募集終了

募集者情報

川嶋努 ナレーター専業
川嶋努 ナレーター専業
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 4
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前