英語ガイドさんの話した英語(録音データ)を日本語に翻訳していただきたいです

予算
見積り希望
納品希望日
2023年3月31日
募集期限
募集終了 締切日 2023年3月24日 /
掲載日 2023年3月11日
応募状況
応募人数 1
契約人数 1
閲覧数 109
ジャンル
外国語→日本語に翻訳
用途・種類
プライベート
ワード数
21ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
英語ガイドさんが観光地で解説してくださった英語を録音したデータがあります。 もちろん、ガイドさんには許可をとって録音しました。 その英語の音声データを日本語に翻訳していただきたいのです。 プライベート利用で商用にはいたしません。 また、聞き取りにくい箇所もいくつかあるので、「だいたい」でかまいません。 21ワードと書きましたが、音声データは21ファイルで合計45分ほどです。 サンプルを1ファイルつけますので、よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時

募集内容についての質問

募集者情報

sei_seaside_86
5.0 (1)
発注実績
2
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)