ケータリングの食事メニューを英語訳してほしい

予算
2,000
納品希望日
2023年3月5日
募集期限
募集終了 締切日 2023年3月3日 /
掲載日 2023年3月2日
応募状況
応募人数 15
契約人数 1
閲覧数 196
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
商品・サービス
ワード数
12ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
神戸で飲食店しております中谷と申します。 急ですが、来週月曜3/7までにケータリングの料理の英語訳 (10から13アイテムほど)をおねがいできるかたをさがしてます。 【目的】急に外国人の方が参加者の半数おられるケータリングを       ご注文いただきました。     日本語メニューはありますのでそれを英語のメニュー訳     していただける方を探しています。 できれば1アイテム150円でお願いできないかと、考えております。 複雑なメニュー名は特にないかとおもいます。 メニューは3/4中にお送りします。 最低保証2000円させていただきます。 どうぞよろしくお願い致します。 メニューをメールでおおくりしますので それにご返信いただける形で大丈夫です。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
カンタン
スピード重視

応募者一覧

応募者
応募日時
NaNdEmOnN
2023/03/02 22:34
いぬぽこ
2023/03/02 23:02
2023/03/02 23:06
たなかみゆ
2023/03/02 23:25

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

仮眠さん
仮眠さん
3年以上前
メールではなくトークルームでのやりとりでも良いでしょうか?
募集終了
ブックマーク
予算
2,000
募集終了

募集者情報

belletable
5.0 (18)
5
発注件数
83%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前