私のビジネスメールを添削して貰えませんか？

海外向けに日本商品を販売しています。TOEIC350点。殆ど問題なく文章会話出来ます。時々双方の意図が通じない事があります。そんな時相談に乗って貰えませんか？1回500円は少し高いです。500円払うなら自分でインターネットで検索すると思います。困るのはこんな時。 ＜私：何を展示欲しい教えて下さい。お菓子進呈＞ Can I ask you a question? Lovely! glad to take it. We will combine Japanese candys for thanks. ①Please let me know the Japanese products you want to exhibit. ②Please let me know the Japanese products you love. ＜相手：ありがとう、嬉しい＞　　 Thank you! ＜私：そうではないんです。回答者にお菓子を送ります＞ I wanted to tell you that we will send candy only when answering the question of ① ②, because English is not good. Could you tell me how to express it correctly? ＜相手：仰っている意味が解りませんが、キャンディは送らなくてもいいですよ。＞ I am sorry but I do not understand your questions. It is okay no need to send コミュニケーション出来ていませんよね？ 最初のこの文章にIf you answered the questionnaire.を加えたら通じたかと思います。そんな事を月に数回教えてえ頂きたいす。Could you tell me より、Could you inform me of と言った方が好印象ですよとか、もっとこんな表現をした方がいい等、添削指導希望します。月極10件程度ならこれ位、オンデマンドでこれ位という具合に提案下されば嬉しいです。