SharePoint Server 2019の開発について

【リクエストの詳細】 SharePointServer2019にて開発を行おうと検討しています。 そこで機能として下記のものを作りたいと考えています。 Ⅰライブラリにファイルをアップロード（ドラッグアンドドロップとボタン両方）した際の動作 　①上記を実施 　②ポップアップ、モーダル等を表示させて承認/却下をするユーザを選択 　③②で選択後、OK等のボタンを押しメールを送信する。 Ⅱライブラリに既存とは別の移動ボタンの設置 　①上記ボタンを押したらポップアップが表示 　②サブサイト>ライブラリ(>フォルダ)を選択 　③移動等のボタンを押す。 　④Ⅰの動作を実行 　 上記を満たすための方法、手段、技術的要素が知りたいです。 稚拙な文章ではありますが、随時質問していただければ回答させていただきます。 よろしくお願いいたします。 【希望納期】 　相談形式で回答がでればと考えています。 【注意点・禁止事項】 　検討段階ですのでまだ未確定の箇所もあります。 　随時質問してください。 【その他コメント】 不明点があれば、お気軽にご質問ください。 どうぞよろしくお願いいたします。