【日→仏】フランス語への翻訳

次の文をフランス語に翻訳お願いします。予算は1500円ですが分量が分量だと思うので価格が安い、1000円くらいで提案して下さる方を優先します。 ・YouTubeの海外の登録者さんに向けたメッセージです。少しくだけた感じでいいと思います。 ・[A]はガンダムなどのアニメ名ですがここでは伏せています。後で上手く追加しますので「A」として翻訳お願いします。 ・何か質問があったら言って下さい。 ”こんにちは、お久しぶりです。「A」の最新作が終わったということもあり、最近はほとんど動画を上げていませんが今後も「A」に関連した動画を上げていくつもりです。これまでの動画分かりにくいところがあったかもしれませんが少しでも楽しんでもらえてたなら幸いです。私は日本人ですので、まずは日本の人が楽しめる内容になることを優先させてもらってます。できるかどうか分かりませんが今後みなさん用に英語で動画を出してみよう...