ディズニーレストランのキャンセル拾い効率化

ディズニーレストランのキャンセル拾いをするため、希望の日時に空席が出たらLINEに通知が来るようなプログラムを組んでいただくことは可能でしょうか？予算は1万円ほどを想定しております。 人力で空席を確認するにも限界があり、どうにか出来ないか素人なりに調べた結果、参考のページを発見しました。 こちらのようなプログラムを実際に稼働できる状態で納品いただきたいです。 私自身はプログラミングに関して全くの素人のため、参考サイトを元にPythonが必要なのかなと考えておりますが、言語や方法はお任せします。 自宅にPCはありますが(Magnate MSというデスクトップです。)、プログラミングツールなどはインストールされていないためこれからすることになります。 プログラムの作成、実際に運用できるかまでの確認を依頼したく、可能であればお見積をいただきたいです。よろしくお願いいたします。