商品登録のExcelフォームからCSV貼りつけ用データへ変換の問題解決

【概要】 通販サイトを運営しています。商品登録をメーカーの担当が簡単に入力できるようなExcel、そこから商品登録のCSV用の形式に変換できるようにしたいです。 【目的】 Excelの入力フォームは作成しましたが、そこからCSV用の形式に変換するときに上手くできないことがあり、その部分を解決していただきたいと存じます。 【提案の際のお願い】 Excelは基本的なことしか知識がありません。後から商品登録の項目を追加、削除することもあるのでファイルを更新できるようにやり方をわかりやすく説明してくださる方にお願いしたいです。 ■作成したExcelを添付します。