中国語(繁体字)の翻訳をお願いします!

予算
1,500円
納品希望日
2022年9月9日
募集期限
募集終了 締切日 2022年9月10日 /
掲載日 2022年9月7日
応募状況
応募人数 1
契約人数 1
閲覧数 63
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
出版・メディア・記事
ワード数
960ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
WEBサイトの説明文の翻訳をお願いいたします。 作業量としては、全10セクションあり、 各セクション90文字〜100文字以内の文字数で、全文字数960文字程度になります。 翻訳は日本語→中国語(繁体字)になります。 今後、簡体字もお願いすることになるかと思いますので、 定期的にお付き合いができる方だと大変ありがたいです。 必ず、翻訳機などを使わず、ネイティブに近い形での翻訳をお願いいたします。 ※注意点※ Google翻訳やその他翻訳機能での翻訳は固くお断りいたします。 こちらに記載をしているにも関わらず、虚偽申告で上記の方法で 納品された場合は、然るべき対応を取らせて頂きます。 場合によっては、損害賠償請求問題にもなりますので絶対にお辞め下さい。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
1,500円
募集終了

募集者情報

Hiroshi Yamamoto_HQ
5.0 (8)
11
発注件数
52%
発注率
72%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 49
募集期限 あと 9 日 (11月26日まで)
user
PianoHD
投稿日時:5日前
予算
見積り希望
応募者数 18
募集期限 あと 1 日 (11月18日まで)
user
JOY Service
投稿日時:5日前