div要素にclassを追加するChrome拡張機能の作成依頼

【はじめに】 他所でも同時に募集することがあります。採用率が低めに表示されるのはそのためですが、条件の合う方は積極的に採用させていただきますのでお早めにご提案いただければと思います。 【予算】 3000円程度 数行程度の.jsファイル、manifest.json程度だと思いますのでとりあえずこのくらいで考えています。工数が必要になるなどあればご相談ください。 【実現したい事】 表示しているページのCSSを上書きできるChromeの拡張機能Stylusを使用し、業務の都合上Twitterの表示を修正したいと考えています。 添付した画像はTwitterの検索結果のソースコード部分です。 濃い青の要素(div.css-1dbjc4n.r-j5o65s.r-qklmqi.r-1adg3ll.r-1ny4l3l)の親要素であるカーソルが当たっている部分(薄い青の部分)の要素にclassを追加させたいと考えています。 ↓親要素 <div data-testid="cellInnerDiv" style="transform: translateY(6303.33px); position: absolute; width: 100%; transition: opacity 0.3s ease-out 0s;"> ↓子要素 <div class="css-1dbjc4n r-j5o65s r-qklmqi r-1adg3ll r-1ny4l3l"> CSS4で実装されるようですが、現状のCSSでは親要素にあたる部分を直接は指定できないようです。 https://seous.info/wp-customize/8484 こちらの記事にあるように、特定の親要素に対してClassを付与したいのですが、当方jQueryはあまり詳しくなく、うまくいきませんでした。 【依頼内容】 ・Chromeの拡張機能(フォルダ)で提出してください。 ・オンになっていれば常にClassが挿入されている状態にしてください。 ・その他の代替案でも構いません。