【CSS】twitterの検索結果をピンタレスト風(あるいはGoogle画像検索風)に表示したい

【最初に】 他所でも同時に募集することがほとんどです。そのため採用率が低く表示される傾向にありますが、条件が合えば積極的に採用させていただきますので早めのご応募をお願いいたします。 【やりたい事】 Twitterでキーワード検索 → 「画像」を表示させた場合の画面(添付画像１)を、Google画像検索やピンタレスト風に、画像を一覧で表示させたい(添付画像３) 【試したこと】 ①TwitterのAPIを利用した場合、直近7日間までの分しかツイートが取得できないため、APIを使ってツイートを表示させるという方法は断念しています。 ②読み込んでいるページのCSSを上書きして表示させる拡張機能Stylus https://forest.watch.impress.co.jp/library/software/stylus/ で、添付画像２のように多少弄れることを確認しています。 ウェブサイト上でユーザースクリプトを読み込ませるTampermonkey + GoodTwitter2でTwitterを旧デザインに戻したりもできるので、 なんらかの方法で実行できないかと考えております。 https://creatorclip.info/2020/06/good-twitter2/ 【依頼内容】 CSSは独学なのでそこまで得意というわけではありません。 拡張機能のStylusを使用してCSSの上書きで対応できそうであればその方法で、 難しそうであればなんらかの方法を提示していただけると幸いです。 【予算】 工数等が不明なのでとりあえずで提示しています。具体的なご提案をいただければ幸いです。