Youtube映画プレビューの和訳

外国語翻訳

予算

2千円以下

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2019年3月22日 /
掲載日 2019年3月17日

応募状況

応募人数 2

契約人数 1

対応範囲

ー

翻訳対象言語

ー

ジャンル

ー

翻訳対象文章

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

ターミネーター３と４の予告編を聞き取り、スクリプトを作成しました。（英語講師チェック済）今度はこれを和訳していますが、その和訳が動画と合っているかどうかチェックしてくださる方を探しています。社内Web翻訳勉強会に使いたいので２５日までに納品してくださる方探しています。予告編はこちら https://www.youtube.com/watch?v=zdYYI_2Tudg https://www.youtube.com/watch?v=oS9orFK0sJo

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー