英文契約書の翻訳依頼

予算
15,000
納品希望日
2022年7月1日
募集期限
募集終了 締切日 2022年6月28日 /
掲載日 2022年6月27日
応募状況
応募人数 4
契約人数 0
閲覧数 144
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
契約書・申請書
ワード数
4,500ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】海外のお客様との売買基本契約書の翻訳依頼です 【目的】海外のお客さまと商談を進めている案件の契約書で日本語は作成したのでそれを最終的に英語にして契約を締結するため 【依頼背景】提出期限が迫っていますが、他の案件が立て込んでおりご対応いただける方を探しています 【提案の際のお願い】過去の実績等を教えていただけると選考しやすいです。   翻訳内容のイメージを添付いたします。実際の内容については実際に決定した方にお送りいたします。   専門的な知識も必要になるかと思いますので、経験者の方は優遇します。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
英語翻訳スキル(要法務的知識)
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
シナモッピ
2022/06/28 07:15
美波 なな
2022/06/28 08:31
MAOトリリンガル
2022/06/28 12:54

募集内容についての質問

募集者情報

eijimori
4.0 (2)
発注実績
1
発注件数
100%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)