sharepoint online用アドインの開発

【概要】SharePoint Onlineのアドイン開発についてお願いできればと思います。 【目的】現在、SharePointで弊社ソフトウェアに関連したファイルを編集する際「ダウンロード→ローカルで弊社ソフトウェアにて編集、保存→アップロード」と行っております。 これをSharePointにカスタムメニューを追加し「（SharePoint上でファイルを右クリック等）編集→ローカルで弊社ソフトウェアが起動→保存→（SharePointのファイルが更新）」としたいと思っています。 【依頼背景】弊社ソフトウェアを使用しているユーザー様からの要望。 【提案の際のお願い】提案される際はおよその開発期間と予算についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。