ゲーム動画の字幕を日→韓 翻訳、動画への字幕入れができる方を募集してます

予算
5,000
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2022年6月11日 /
掲載日 2022年6月2日
応募状況
応募人数 4
契約人数 0
閲覧数 65
用途・種類
YouTube、各種メディア
ターゲット像
年代 10代、20代、30代
性別 男性
分数
相談して決めたい
希望イメージ
シンプル
複雑
単色
カラフル
気軽
フォーマル
女性的
男性的

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】YouTubeへアップロードする動画の字幕を日→韓 翻訳、動画への字幕入れができる方を募集してます。 動画はゲーム解説動画です。 翻訳に関してはまずは一本とし、上手くできそうならその後継続的に依頼させて頂きます。 【目的】ゲーム解説動画を日→韓に翻訳し、YouTubeに投稿したい。 【依頼背景】YouTubeをメインにしています、そのゲームの韓国語版が出るのでマーケティングの一環として考えています。 【提案の際のお願い】お見積りや制作フロー、制作時間をご提案ください。スキルや経歴などがわかるものがない場合は合わせてご提出ください。 また、別件になるかもしれませんが、韓国でのゲーム実況動画や収益化に詳しい方も募集しています。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
韓国語翻訳、韓国のゲーム実況動画に詳しい方
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり

応募者一覧

応募者
応募日時
momorap
2022/06/02 23:19
Y uta
2022/06/09 11:04
ゆうきYUKI423
2022/06/10 13:25
Juyoungたまぴよ
2022/06/11 11:10

募集内容についての質問

募集者情報

発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)