既存の動画の日本語ナレーションを翻訳+ナレーション制作できる方を探しています

ナレーション・ボイス制作

予算

3,500円

納品希望日

ご相談

募集期限

募集終了締切日 2022年6月14日 /
掲載日 2022年5月31日

応募状況

応募人数 2

契約人数 0

ジャンル

ナレーション

用途・種類

動画

ターゲット像

年代 30代

性別女性

分数

6~10

募集内容

依頼の概要・目的・背景

【概要】既存の動画の日本語ナレーション台本から中国語（北京語）に翻訳し、中国語のナレーション制作していただける方を探しています。【依頼内容】 ◯セミナーで使用している説明動画のナレーション。7分程度。　【YouTube限定公開】https://youtu.be/eJsQtAnDKKE 　・日本語版の動画(MP4）とナレーション台本（テキストファイル）をお渡しします。　（依頼１）自然な中国語（北京語）にテキストの翻訳をお願いします。（字幕として使うため日本語との対応がわかるように）

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

翻訳、中国語（北京語）、ナレーション

特記事項

初心者OK

経験者優遇

継続依頼あり