英語の資料を日本語に翻訳をお願いします。

【概要】英語の資料を日本語に翻訳する作業です。約9000単語の長文です。 【目的】仕事用のワークブックとして使用するものですので、できるだけ直訳ではなく、自然な日本語を優先にしていただければと思います。 【依頼背景】海外のプログラムを日本に取り入れるため、こちらの資料が必要となりました。一人で全ての作業を進めているので、ワークブックの翻訳だけはお願いしたいと思っています。文章の難しさとしては、あまり専門的な話ではないので、日常会話レベルの英語文ですが、書籍や詩の引用や心理学の用語がたまにあります。ご参考になればと思い、サンプルの１ページを添付させていただきます。 【提案の際のお願い】提案される際はTOEIC点数についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。また、著作権はイギリスの大学が持っている物を、個人的に許可をいただいて翻訳...