手動FTPでWordpressのインストールをしたい

【概要】 契約サーバー：Bizメール＆ウェブ（NTTNTTコミュニケーションズ） 契約ドメイン：Bizメール＆ウェブで取得済み 上記の契約でサーバーとドメインはあります。 こちらのサーバーの仕様でドメイン1つにつき1つしかサーバー側からWordpressをインストールすることができず、下層ディレクトリーにインストールする場合は手動でWordpressをインストールしなければならないので、下層ディレクトリーにWordpressをインストールするところまでをお願いしたいです。 （サイトの設定などは対象外です。インストールできるところまでです） 【目的】 ドメイン直下にはWordpressが既にインストールされているので（別デザイン） 下層ディレクトリーに別のWordpressをインストールして使用したい 【依頼背景】 手動でWordpressをインストールするために、phpMyAdminへログインし、新規でデータベースを作成しようとしたところ、エラーとなり新規でデータベースの作成ができず、行き詰まってしまいました。 エラー内容は権限がない、みたいな内容です。 サーバー側のサポートでは「MySQLの特権変更、etc/my.cnfの変更が必要」と記載がありますが、それ以外のことが書いてなく、なんのことだかわからず、どうすることもできません。 データベースが作成できればFTPでWordpressがインストールできるのではないかと思っているのですが、サーバーの知識が全くないので、わかる方にお願いできればと思っております。 【提案の際のお願い】 費用と大体の対応日数をお知らせいただけると助かります。