日本語の歌詞を、意訳まで伝わるように、翻訳していただきたいです。

【概要】メキシコのスペイン語が母国語の人に、日本語の歌を紹介したいです。 【目的】個人で利用します。 その際、私はスペイン語がわからないため、直訳しかできません。歌詞の持つ独特な雰囲気やニュアンス間で表現できる方を求めています。 【依頼背景】英語での翻訳であればできるのですが、スペイン語の予約が無理なため、造詣の深い方にお願いしたいです。 【提案の際のお願い】 意訳した際に、本来の日本語の意味がニュアンスとして伝わるかどうか、訳文も教えていただきたいと思います。