独自ドメイン宛にメールが届いたら、自動でLINEグループに本文が送られる仕組みを作ってほしい

【概要】メールのLINE転送に関する自動化をしたいと思っています。 【目的】 【依頼背景】 受信したメールを自動でLINEグループに転送したいと思い、方法を模索したところ、LINE notifyを使用し、GASを利用して転送する方法を見つけました。 しかし、gmailをかまさずに、独自ドメイン宛に来たメールをLINEに転送したいと思っています。 gmailをかまして転送する方法しかないのでしょうか？ また、メール本文の一部を転送することが出来るのであれば、それも行いたいと思っています。 【提案の際のお願い】 提案される際は納期と価格、できる内容についてご提示頂けますと検討がしやすいです。宜しくお願いいたします。