美容商材の翻訳　※ベースになる日本語訳あり

※ワード数は不明なため1000と仮で記載しています※ 【概要】 英語で作成された本国のサイトを日本語化するために添付ファイルの内容の翻訳をお願いします。 ※現状日本語化されたWEBがありますが、機械翻訳で日本語翻訳されてあるために表現に違和感、おかしい部分が多多々あります。 日本人が違和感を持たない表現に適宜変更も頂き、日本語版WEBの作成のための翻訳をお願いします。