展示会案内書の日本語から英語への翻訳業務です。

予算
2千
5千
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2018年12月20日 /
掲載日 2018年12月19日
応募状況
応募人数 2
契約人数 0
閲覧数 0
対応範囲
翻訳対象言語
ジャンル
翻訳対象文章
用途・種類
ワード数

募集内容

募集内容
ある展示会の案内書を英文に翻訳する業務です。写真や図なども含め4~8ページ程度で英文案内書を作成するイメージです。恐縮ですが予算が限られているため、良心的な費用で対応していただける方を希望します。 詳細は個別にお知らせしますので、よろしくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
billwin1013
2018/12/19 15:28
123sushi
2018/12/20 22:25

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

SIOZ_映像&画像クリエイター
SIOZ_映像&画像クリエイター
3年以上前
はじめまして、shiotsu313と申します。 翻訳元の日本語文の量についてもう少し詳細に教えていただけますか?(文字数や1ページあたりの行数など)
sf0514
sf0514
3年以上前
ご質問、ありがとうございます。 翻訳元の日本語分量については、ページによってまちまちとなっています。全体のページ数は多いのですが、実際に英訳するのはその一部となるので、予算との兼ね合いで最終的な分量は決まってきます。 詳しくは直接やり取りをさせていただければと思います。
募集終了
ブックマーク
予算
2千
5千
募集終了

募集者情報

sf0514
sf0514
5.0 (131)
25
発注件数
75%
発注率
96%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 4
募集期限 あと 2 日 (9月4日まで)
user
myamada00001
投稿日時:1日前
予算
1万
3万
応募者数 21
募集期限 あと 3 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:4日前