日本語資料を英語へ

添付の日本語資料を英語にしてください。 日本語文章をそのまま英語にするよりか、海外の人に伝わるような英文でお願いします。 頂いた資料はホームページ上に掲載して海外の方へのアナウンス用に活用致します。