LPからの申し込みメールをLINEWORKSのトークルームに転送したい

※まったくの素人なもので上記の選択が合っているのかどうかも分かりません。 【概要】 サーバーで受信したメールを LINE WORKSのトークルームに自動転送できるようにしたいと思っております。 どんな方法があるのか分かりませんので、 バグの少ない効率的な方法での設定をお願いしたいです。 【目的】 ホワイトニングサロンを展開しており、この度、集客・店舗来店誘導用のLPを作成しました。 ①LPからの申込みのメールは ・さくらサーバーで設定したメールアドレスに届きます。 ・メールの受信はOutlookで受信するようにしていますが 　Gmail受信に変えることも可能です。 ②LPは2店舗用に各１つ作成しておりますが、メール受信は同じアドレスです。 ③LINE WORKSは ・無料分を使用しています。 ※従ってLINE WORKSメールは現状使えません。 ③希望は、 ・バグの少ない効率的な方法 ・バグった際のリスクヘッジとして、サーバーに受信データが残るようにしたい。 　そのため、LPから直接LINE WORKSのトークルームに飛ばす方法は選択しませんでした。 この考えが合っているのかも分からない私どもです。。。 どうぞ、よろしくお願いいたします。