ECサイトの新規注文の管理、出荷情報の管理をGmailの文章をベースにリスト化させるツール開発

【概要】ヤフーショッピングと楽天市場の新規注文の管理、発送商品の管理ツールの開発をお願いします。 ・開発内容 ①ヤフーショッピングと楽天市場で売れた商品をGmailへ送信された新規注文の定型文をもとにスプレッドシートに追記されるツール開発 ②ヤフーショッピングと楽天市場の発送予定の出荷情報をGmailに記載されている発送先住所をもとにエクセルへ抽出されるツール開発 上記①と②は1つのツール内での使用でも、別々のツールとなってもどちらでも構いません。 【提案の際のお願い】 ヤフーショッピングと楽天市場を一緒に管理したいのと多数のアカウントを一括で管理したいためYahoo APIは　使用せず、 Gmailに記載されている文言や件名などで判断して情報を管理できる仕様でお願いしたく思っております。 また新規注文のスプレッドシートとは別に発注用のスプレッドシートへも連動する仕様にしたいため Gmail、スプレドシートを使用した開発のご経験者様にお願いしたく思います。