【高単価可】日本語から中国語(簡体字)への翻訳【継続依頼】

【概要】 お世話になっております。 当方、金融系webサービスを海外で展開しております。 そのためサイト内や資料等のテキスト文書(日本語)を中国語(簡体字)に翻訳してくださる方を募集します。 【仕事内容】 ■ジャンル：日本語を中国語に翻訳(簡体字) ■用途・種類：WEBサイト等 ■文字量：5000文字程度～　※1 ■求めるレベル：中級～ビジネス　※2 【納品希望日】 即日～　※3 【提案方法】 まずはこちらで用意した文章を翻訳していただきます。 ※添付ファイル参照(2つあるので両方翻訳していただいたものの文章チェック致します。) その後、当方の求める文章適正のある方に翻訳のご依頼させていただきます。 【希望する人物像】 1.高い中国語能力と日本語能力を有すること 2.ビジネス用語・金融系サービス翻訳経験者歓迎。 （金融経験なくてもFXや仮想通貨が趣味等、基礎知識がわかればOKです） 3.国籍不問 4.こまめにスピード感のある連絡のやり取りができる方 【その他】 今回日本国外での新WEBサービスをローンチする為、 翻訳の出来によっては高単価で継続的に一定量の文章を継続的に依頼することになります。 ※1　文章量は一回につき想定される量です。　 　　 継続依頼が見込まれるため毎回数量は異なります。 ※2　金融サービスのための翻訳ですので金融に精通した方が望ましいです。 　　 (FX、仮想通貨等の趣味でも可) ※3 発注量によって毎回納期が異なります(応相談) 以上になります。 上記に関してご不明点がございましたらご連絡ください。