店内入口と受取口が別なら？｜テイクアウト案内文の無料例

「お受け取りはこちらです」だけでは、これから注文するお客様と、注文済みのお客様が同じ場所へ向かうことがあります。

入口が分かれている店舗では、場所の説明より先に「何をする方が、どこへ行くか」を分けて書きます。

■先に決める3つのこと

・店内で食事する方の入口

・これから持ち帰りを注文する方の受付場所

・注文済みの商品を受け取る方の場所

「テイクアウト」という一語に、注文と受け取りをまとめないのがポイントです。窓口で新しい注文も受けるのか、受け取り専用なのかは、実際の運用で確認してください。

■元メモから案内文にする架空例

元メモ：店内利用は正面入口。持ち帰りの新規注文も店内レジ。注文済み商品の受け取りだけ建物側面の専用窓口。専用窓口では新規注文を受けない。

完成文：

【店内利用・これからご注文の方】

正面入口からお入りください。持ち帰りの新規注文も、店内レジで承ります。

【注文済み商品の受け取りの方】

建物側面の「商品受取口」へお越しください。こちらは受け取り専用で、新規注文は店内レジで承ります。

これは「新規注文は店内レジ」の店舗を想定した例です。電話注文・予約番号・受取時間など、元メモにない条件は足していません。

■場所の呼び方をそろえる

店外の掲示が「テイクアウト口」、注文後の返信が「商品受取口」、案内ページが「裏口」だと、同じ場所か迷う場合があります。

掲示・返信・案内ページで使う呼び方を決め、実際の表示と照合します。右・左を書く場合は、どちらを向いた人から見た方向かも確認してください。

■掲示前の確認メモ

対象のお客様：

ここでできること／できないこと：

実際の入口・窓口の名称：

別の場所へ案内する場合の行き先：

文章と現地表示を照合する担当：

文字を整えただけで、遠くからの読みやすさや現地での経路まで確認できたことにはなりません。印刷・掲示前には、ご自身の店舗で表示と動線を確認してください。

■自店のメモから、案内文1本を整えたい場合

「店舗・教室の案内文・お知らせ1本を整えます」は表示価格3,000円。元メモ最大2,000字から、完成文最大1,000字と未確認事項をテキストで納品します。修正1回、購入前の見積り相談が必要です。

https://coconala.com/services/4452858

これは文章を整えるサービスです。看板・ステッカーのデザイン、印刷入稿、ロゴ、配置図、現地調査は含みません。複数の掲示物や別用途の文章を一式で作る内容でもありません。

相談時には、公開可能な元メモと、どこに・誰向けに載せたいか、希望日をお知らせください。顧客情報や非公開の資料は送らず、対応範囲と納期を確認してから進めます。

この記事は自主制作の架空例で、AI補助を使っています。実在の店舗の完成事例や受託実績ではありません。