AIで作った文章が硬く見える3つの理由と直し方

ChatGPTなどで文章を作ると、内容は合っているのに「少し硬い」「自分の言葉ではない」と感じることがあります。ホームページやプロフィールでは、正しさだけでなく、読み手が迷わず意味をつかめることが大切です。

■ 1. 同じ意味の言葉が重なっている

「サービスを提供します」「丁寧な対応を提供します」のように、同じ語が続くと機械的に見えます。二つ目は「丁寧にご案内します」など、動作が伝わる言葉へ変えると自然です。

■ 2. 抽象的な表現が多い

「高品質」「最適」「充実した」は便利ですが、読み手が具体的な場面を想像しにくい言葉です。「完全予約制の個室で、周囲を気にせず相談できます」のように、実際に得られる体験へ置き換えます。

■ 3. 読み手より書き手が主語になっている

「当店では〜を提供します」が続く場合は、「初めての方にも分かりやすくご案内します」など、読み手がどう感じるかを先にすると伝わりやすくなります。

文章を直すときは、元の意図や事実を変えずに、重複・抽象語・文の順番を一つずつ確認するのがコツです。

YOIN STUDIOでは、AIで作ったホームページ文章やプロフィール文など800字までを、自然で読みやすい日本語に整える1,000円サービスを公開しています。修正後の文章に加え、主な変更点もお伝えします。

https://coconala.com/services/4333942