こんにちは、マキばあです。昨日のブログを読み返して、英訳するのを忘れとったのに気付いてしまったわい。大変失礼いたしました。
昨日のラッキーポイントは、英語で言うとこんな感じじゃ。
🌸 2025年11月11日（火）
星座別ラッキーポイント（英訳＋和訳）
♈ おひつじ座（Aries）
🎨 Color: Peach Pink（ピーチピンク）
🍴 Food: Tuna-mayo toast（ツナマヨトースト）
🏡 Place: Sunny windowside（日の当たる窓辺）
💍 Item: Pink mug cup（ピンクのマグカップ）
🪄 Action: Start just one thing you want to do（やりたいことを“1つだけ”スタート）
🌠 Wish: A cheer for today's me（今日の私にエールを）
♉ おうし座（Taurus）
🎨 Color: Mint Green（ミントグリーン）
🍴 Food: Avocado salad（アボカドサラダ）
🏡 Place: Living room sofa（リビングのソファ）
💍 Item: Green handkerchief（グリーンのハンカチ）
🪄 Action: Take a slow deep breath（ゆっくり深呼吸）
🌠 Wish: May calmness stay with me（穏やかさが続きますように）
♊ ふたご座（Gemini）
🎨 Color: Lavender（ラベンダー）
🍴 Food: Berry yogurt（ベリーヨーグルト）
🏡 Place: Quiet café（静かなカフェ）
💍 Item: Scented pen（香りつきペン）
🪄 Action: Write down just one idea（アイデアを1行だけ書く）
🌠 Wish: May inspiration come to me（ひらめきが訪れますように）
♋ かに座（Cancer）
🎨 Color: Rose Pink（ローズピンク）
🍴 Food: Creamed salmon（サーモンのクリーム煮）
🏡 Place: Kitchen or dining table（キッチン・食卓）
💍 Item: Soft stole（やわらかいストール）
🪄 Action: Relax with a warm drink（温かい飲み物で心を緩める）
🌠 Wish: May my heart feel full（心が満ちますように）
♌ しし座（Leo）
🎨 Color: Gold（ゴールド）
🍴 Food: Honey toast（ハニートースト）
🏡 Place: High place with a good view（展望のいい高い場所）
💍 Item: Shiny accessory（光るアクセサリー）
🪄 Action: Straighten your posture（姿勢を伸ばす）
🌠 Wish: May I shine today as well（今日も輝けますように）
♍ おとめ座（Virgo）
🎨 Color: Pale Blue（ペールブルー）
🍴 Food: Steamed chicken salad（蒸し鶏サラダ）
🏡 Place: Organized desk（整ったデスク）
💍 Item: Blue memo pad（青いメモ）
🪄 Action: Limit tasks to three（タスクは3つだけに絞る）
🌠 Wish: May my mind stay clear（心が整いますように）
♎ てんびん座（Libra）
🎨 Color: Ivory（アイボリー）
🍴 Food: Milk soup（ミルクスープ）
🏡 Place: White-interior café（白いインテリアのカフェ）
💍 Item: Pearl earrings（パールのピアス）
🪄 Action: Say “thank you” to someone（誰かに一言「ありがとう」）
🌠 Wish: May I keep my balance today（バランスよく過ごせますように）
♏ さそり座（Scorpio）
🎨 Color: Wine Red（ワインレッド）
🍴 Food: Hashed beef rice（ハヤシライス）
🏡 Place: Quiet, dim room（静かで少し暗い部屋）
💍 Item: Red lipstick（赤リップ）
🪄 Action: Take a slow, long bath（ゆっくり長めの入浴）
🌠 Wish: May I understand myself more deeply（自分を深く理解できますように）
♐ いて座（Sagittarius）
🎨 Color: Emerald Green（エメラルドグリーン）
🍴 Food: Basil pasta（バジルパスタ）
🏡 Place: Breezy windowside（風が通る窓辺）
💍 Item: Wooden accessory（木のアクセサリー）
🪄 Action: Change your route a little（帰り道を少し変えてみる）
🌠 Wish: May a new door open（新しい扉が開きますように）
♑ やぎ座（Capricorn）
🎨 Color: Beige（ベージュ）
🍴 Food: Mushroom rice（きのこご飯）
🏡 Place: Quiet café（静かなカフェ）
💍 Item: Leather planner cover（革の手帳カバー）
🪄 Action: Outline today’s plan（今日の予定をざっくり書く）
🌠 Wish: May I take one step forward（今日も一歩進めますように）
♒ みずがめ座（Aquarius）
🎨 Color: Cobalt Blue（コバルトブルー）
🍴 Food: Tuna sandwich（ツナサンド）
🏡 Place: Open space（開放的な場所）
💍 Item: Blue pen（青ペン）
🪄 Action: Share one idea with someone（アイデアを一人に話す）
🌠 Wish: May good connections come to me（よいご縁がありますように）
♓ うお座（Pisces）
🎨 Color: Silver（シルバー）
🍴 Food: Cream pasta（クリームパスタ）
🏡 Place: Nighttime walkway（夜の散歩道）
💍 Item: Silver hair accessory（シルバーのヘアアクセ）
🪄 Action: Look up at the sky（空を見上げる）
🌠 Wish: May gentle wishes reach their destination（やさしい願いが届きますように）
今日も元気にすごせますように。
