こんにちは、マキばあです。
11月も終わりに近づき、冬の足音が少しずつ聞こえてくる季節になりました。
11月23日は勤労感謝の日。
毎日仕事に励んでいる人、家事や育児に取り組んでいる人、家族を支えている人。それぞれが、自分なりの形で日々を積み重ねています。
ところで皆さんは、自分の長所をすぐに答えられますか?
人の良いところは見つけられても、自分のこととなると、なかなか思い浮かばない人もいるかもしれません。
でも、普段何気なくしていることの中にも、あなたならではの魅力や強みが隠れています。
今週は、自分がこれまで積み重ねてきたものに目を向けてみましょう。
You have more strengths than you realize.
それでは、12星座別のラッキーポイントをお届けします。
♈ 牡羊座(Aries)
ラッキーポイント: これまで挑戦してきた経験が、今のあなたの自信につながりそう。
Your past challenges may become a source of confidence.
- ラッキーカラー / Lucky Color: カーマインレッド(Carmine Red)
- ラッキーフード / Lucky Food: ローストチキン(Roast Chicken)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: スカーレットのリップ(Scarlet Lipstick)
- ラッキープレイス / Lucky Place: スポーツ公園(Sports Park)
- ラッキーアクション / Lucky Action: これまでに挑戦したことを三つ振り返る(Recall three challenges you've taken on)
♉ 牡牛座(Taurus)
ラッキーポイント: 長く続けてきた習慣の中に、自分らしい強みを発見できそう。
Your everyday habits may reveal your hidden strengths.
- ラッキーカラー / Lucky Color: オータムベージュ(Autumn Beige)
- ラッキーフード / Lucky Food: 栗ご飯(Chestnut Rice)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: キャラメルブラウンのアイシャドウ(Caramel-Brown Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 陶器店(Pottery Shop)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 長年使っている愛用品を一つ手入れする(Take care of an item you've used for years)
♊ 双子座(Gemini)
ラッキーポイント: 自分では当たり前だと思っている知識が、誰かの役に立ちそう。
What you know may be more valuable to others than you think.
- ラッキーカラー / Lucky Color: マスタードイエロー(Mustard Yellow)
- ラッキーフード / Lucky Food: チーズトースト(Cheese Toast)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: シャンパンゴールドのアイシャドウ(Champagne-Gold Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 図書館(Library)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 自分の得意なことを誰かに一つ教える(Share one thing you're good at with someone)
♋ 蟹座(Cancer)
ラッキーポイント: 人を思いやる気持ちが、あなたの大切な魅力だと気づけそう。
Your caring nature is one of your greatest strengths.
- ラッキーカラー / Lucky Color: クリームホワイト(Cream White)
- ラッキーフード / Lucky Food: かぼちゃのシチュー(Pumpkin Stew)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: ピーチピンクのチーク(Peach-Pink Blush)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 地域の交流施設(Community Center)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 自分が誰かの役に立てた出来事を思い出す(Remember a time when you helped someone)
♌ 獅子座(Leo)
ラッキーポイント: 自分の魅力を素直に認めることで、さらに輝きが増しそう。
Recognizing your own qualities may help you shine brighter.
- ラッキーカラー / Lucky Color: アンバーゴールド(Amber Gold)
- ラッキーフード / Lucky Food: ビーフシチュー(Beef Stew)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: ゴールドブロンズのアイシャドウ(Gold-Bronze Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: ファッションショップ(Fashion Boutique)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 自分の好きなところを一つ声に出してみる(Say one thing you like about yourself)
♍ 乙女座(Virgo)
ラッキーポイント: 細やかな気配りや丁寧さが、周囲から評価されるかも。
Your thoughtfulness and attention to detail may be appreciated.
- ラッキーカラー / Lucky Color: セージグリーン(Sage Green)
- ラッキーフード / Lucky Food: きのこのポタージュ(Mushroom Potage)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: オリーブベージュのアイシャドウ(Olive-Beige Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 文房具店(Stationery Shop)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 自分が工夫していることを一つ書き出す(Write down one way you make things better)
♎ 天秤座(Libra)
ラッキーポイント: 人との関わりの中で、自分の良さを再発見できそう。
Your relationships may help you recognize your own strengths.
- ラッキーカラー / Lucky Color: ローズクォーツピンク(Rose Quartz Pink)
- ラッキーフード / Lucky Food: 洋梨のタルト(Pear Tart)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: ローズベージュのリップ(Rose-Beige Lipstick)
- ラッキープレイス / Lucky Place: ティーサロン(Tea Salon)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 人から褒められた言葉を一つ思い出す(Recall a compliment someone once gave you)
♏ 蠍座(Scorpio)
ラッキーポイント: 粘り強く取り組んできたことが、自分の大きな財産だと気づけそう。
Your persistence may prove to be one of your greatest assets.
- ラッキーカラー / Lucky Color: ダークチェリー(Dark Cherry)
- ラッキーフード / Lucky Food: ビーフストロガノフ(Beef Stroganoff)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: チェリーブラウンのアイシャドウ(Cherry-Brown Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 歴史ある建物(Historic Building)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 長く続けてきたことの成果を振り返る(Reflect on the results of your long-term efforts)
♐ 射手座(Sagittarius)
ラッキーポイント: これまでの経験が、これからの新しい可能性につながりそう。
Your past experiences may open the door to new possibilities.
- ラッキーカラー / Lucky Color: ターコイズブルー(Turquoise Blue)
- ラッキーフード / Lucky Food: チキンファヒータ(Chicken Fajitas)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: ブロンズゴールドのアイメイク(Bronze-Gold Eye Makeup)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 旅行書コーナー(Travel Book Section)
- ラッキーアクション / Lucky Action: これまで訪れた場所で印象深かった場所を思い出す(Recall a memorable place you've visited)
♑ 山羊座(Capricorn)
ラッキーポイント: 責任感を持って続けてきたことが、確かな自信になりそう。
Your dedication may become a source of quiet confidence.
- ラッキーカラー / Lucky Color: ウォームグレー(Warm Gray)
- ラッキーフード / Lucky Food: 根菜の煮込み(Simmered Root Vegetables)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: トープブラウンのアイシャドウ(Taupe-Brown Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 時計店(Watch Shop)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 一年間続けてきたことを一つ振り返る(Reflect on something you've kept up for a year)
♒ 水瓶座(Aquarius)
ラッキーポイント: 自分らしい発想が、誰かにとって新鮮な刺激になるかも。
Your unique ideas may inspire someone else.
- ラッキーカラー / Lucky Color: スカイグレー(Sky Gray)
- ラッキーフード / Lucky Food: アボカドと豆のサラダ(Avocado and Bean Salad)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: シルバーグレーのアイライン(Silver-Gray Eyeliner)
- ラッキープレイス / Lucky Place: デザインミュージアム(Design Museum)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 自分ならではのアイデアを一つ記録する(Write down one of your original ideas)
♓ 魚座(Pisces)
ラッキーポイント: 豊かな感受性が、あなたの大切な魅力だと気づけそう。
Your sensitivity and imagination are valuable gifts.
- ラッキーカラー / Lucky Color: ミスティブルー(Misty Blue)
- ラッキーフード / Lucky Food: りんごのパンケーキ(Apple Pancakes)
- ラッキーメイク / Lucky Makeup: パールブルーのアイシャドウ(Pearl-Blue Eyeshadow)
- ラッキープレイス / Lucky Place: 美術館(Art Museum)
- ラッキーアクション / Lucky Action: 心に残った美しいものを一つ記録する(Record one beautiful thing that moved you)
🌷 マキばあより
毎日を一生懸命に過ごしていると、自分がどれだけ頑張ってきたのか、忘れてしまうことがあります。
仕事や家事、育児、介護など、誰かのためにしていることも、自分自身のために続けていることも、決して無駄ではありません。
そして、何か特別な成果を残さなければ、自分に価値がないということでもありません。
人にはそれぞれ、違った魅力があります。
誰かの話を聞くのが上手な人。細かな作業が得意な人。新しいことに挑戦するのが好きな人。
そんな一人一人の違いが、世の中を豊かにしているのかもしれません。
今週は、周囲の人だけでなく、自分自身にも「よく頑張っているね」と声をかけてみてください。
You have more strengths than you realize.
皆さんが自分の素敵なところを再発見できる、温かな一週間になりますように🍁✨
羅針盤マキばあ