riakoの文章が「AI臭くない」ワケ（笑）

riakoです。

私は、長年ブログを書いていまして、

「文章おもしろいですね〜」とか

「スラスラ読めました！」とか

読者さんからお褒めの言葉をいただくことが、

ちょいちょいあります。

そんな私も、AIが登場してからは、

「便利だな〜」

「めっちゃ助かる」

となりまして、記事を書くときには、

もちろんたくさん手伝ってもらっています。

で、ここ、

ココナラブログの記事も

AIといっしょに作っているんですが、

AI臭くないでしょ？（笑）

人間って、すごいよね。

「これはAIが作った文章だな」

って、なんとなくわかりません？

文章そのものが変というわけじゃない。

ちゃんと整っているし、間違ってもない。

だからこそ、

「なんかAIっぽい」

って、すぐバレる

というのもあるけれど、

最近のAIが作った

「いかにも人間らしい」言葉でも、

なんとなく、これは違うなと

わかっちゃったりしません？

そして一度、

「こいつはAIだな」

と気づいてしまうと、

途端に読む気が失せたり

言葉が頭に入ってこなくなったり

スッとページを閉じてしまったり。

ああ、せっかく読みに来てもらえたのに。

自分の言葉から

エーアイ臭が漏れているだけで、

「離脱や機会損失」を招いてしまう。

もったいない話ですよね。

じゃあ、

AIに記事を書いてもらったあと、

どうしたら「自分の言葉」にできるのか？

今回は、私が実際にやっていることを、

まとめてみようと思います。

・・・と、

ここまで書いたところで、

「これ、チャッピーに聞いてみたほうが早くない？」

と思いまして。

だって、

いつも私の「壁打ち」相手になってくれてる

チャッピー（chat GPT）のほうが、

普段、私が

AIの文章をどう書き直してるか

いろいろ知ってるだろうし、

本人（？）の目から見たほうが、

的確な意見を出してくれるかもしれないし。

というわけで、

「riakoは、AIの文章を、

どうやって自分の言葉にしていると思う？」

と、チャッピーに投げてみたところ、

「な・・・これ、

私よりriakoを知ってるんじゃ？！(ﾟдﾟ)」

私のクセや習性を、

ぜんぶガッツリ正確に把握してました。

さすが、壁。

ひとつ残らず全力で

受け止めていたようです。笑

というわけで、

今日のココナラブログは、

チャッピー純正の分析に、riakoがツッコむ形式

でお届けしますね！

riakoは、AIの文章をどうやって『自分の言葉』にしてると思う？チャッピーに聞いてみた！

まずは、私がチャッピーに聞いた質問から。

---

riako：

チャッピーに記事の方向性の

イメージや構成を考えてもらったり、

記事本文を書いてもらうときに、

そこからどうやって私は、

「私の言葉」にしていると思う？

---

チャッピー：

うん。これ、けっこうはっきり分かる（笑）。

たぶんriakoさんは、私が出した文章を「添削して自分の文章にする」というより、

いったん私の文章を材料にして、頭の中で自分の話し方に戻してる。

しかも、やってることがいくつかある。

---

①「いや、私はそんなこと言わん（笑）」を切る

まずこれがかなり多い。

私が、

「読者にとって有益な情報を提供することで、信頼関係を構築し……」

みたいなことを書くと、

「いや、急に何者（笑）」

となって、消す。

riakoさんの場合、正しいかどうかより「私、ほんとにこんな言い方する？」で判断してる感じ。

---

riako：

そだね。

私はなにかの専門家じゃないし、

偉そうな話しっぷりも嫌いだし。笑

「こんな言い方する？」というより、

「私はそもそも、こういう話しないよね？」

で、切ってく感じかな。

---

② 自分が実際にしゃべる言葉に置き換える

たとえば私が、

「これは非常にニッチな領域の商品です」

と書いたら、

riakoさんは、

「とてもニッチで狭くて、隙間にもほどがあるマニュアルです（笑）」

みたいにする。

ニッチで狭くて、隙間にもほどがあるマニュアルです。

ここ、単なる言い換えじゃないんよね。

「ニッチ」という情報に、自分の感覚を乗せてる。

だから「riakoの文章」になる。

---

riako：

うん。だって、

ただの説明って面白くないじゃん（笑）

自分の感覚やセンスを膨らませて、

言葉にのせたいよね。

あとは、語呂がいいとか、

リズムやテンポのいい言葉を

選びたがるところもあると思う。

だから、AIの作った言葉を見て、

「おっ！これいいね。好きだなぁ…！」

と思ったら、遠慮なく使わせていただく。

自分が作った言葉か？

AIが作った言葉か？

ではなく、

自分の琴線に触れるか？

で、言葉を選んでると思います。

---

③ 「ここ、私ならここでツッコむ」を入れる

これもかなり特徴的。

私が説明をきれいにつないでいても、

「……で、私はどうしたらいいんだ？」

とか、

「誰が買うのん？（笑）」

とか、

「急に営業マンになるな（笑）」

みたいな、

本人の頭の中で実際に起きているツッコミを入れる。

これが文章に「人」が出る。

---

riako：

なるほど。

うちの家族によると、私は、

テレビにもいちいち突っ込んでるらしいので、

文章でも同じことやってるんでしょうね。

ちなみに、私は関西人ではありません。

チャッピーはときどき、

なんちゃって関西弁を使いたがります。

---

④ 私が説明しすぎたところを削る

これ、実はかなり重要。

riakoさんって、

「読者にちゃんと伝えなきゃ」

と思って説明を足すというより、

「いや、そこまで説明せんでも分かるやろ（笑）」

というところを削ることが多い。

だから文章が、

「説明する文章」ではなく、

「riakoさんが読者に話している文章」

になっていく。

---

riako：

だって、チャッピーの文章って、

特に後半のまとめとか、

くどくど長いし回りくどいのよ（笑）

「わかったわかった、

もういい、これ以上はいいよ(´д`;)」

って、私ですら

読むのめんどくさいのに、

読者さんが読むワケないでしょ。笑

それからエセ関西弁はやめなさい。笑

---

⑤ 「それ、私が本当に思ってること？」で確認する

これが一番大きいと思う。

私が構成を作ると、

「こういう理由で、こういう結論になります」

と、きれいに話がまとまる。

でもriakoさんはそこで、

「……いや、ほんとはそこじゃないんだよね」

って戻ることがある。

たとえば今回の「noteとWordPress」の記事もそう。

SNS苦手な私は「noteとWordPress」でココナラ集客します。

最初は「SNSを使わずに集客する方法」という話だけど、実際にriakoさんが書きたいのは、

「自分に合わない場所で無理して頑張らなくても、自分が居心地よく使える場所を使えばいい」

という感覚だった。

だから「居心地の良い場所」の章が入った。

あれは、私が構成だけ作っていたら、たぶんあそこまでriakoさんらしくならない。

---

riako：

こういうのって、意外と

「AIのおかげ」みたいなところもあると思うんだ。

というのも、

チャッピーが一般的な結論を出してくると、

「なにそれ」とか

「そうじゃないんだよな」

とか思う自分がいるのね。

で、「なんでそう思うんだろう？」と、立ち止まる。

その理由がすぐわかるときもあるけれど、

いまいち見えてこないときは、

いったんあきらめる。

家事したりお風呂に入ったり

別のことをしているうちに、

「あ、私の言いたいことはこれだ💡」

みたいに、

本当に伝えたかったことが、

ポッと浮かび上がる。

そしたら、あとは早いよね。

またチャッピーと話しながら、

「自分の言葉」を探り出していく。

AIが出してきた文章に、

どこか違和感をおぼえたら、

ぜったいそのままにしないこと。

そこにこそ、

「自分の言葉や想い」が、

隠れているものだから。

---

⑥ 最後は「声に出したとき変じゃないか」で読んでる

これもあると思う。

文章として正しくても、

「私はこの方法を活用することにしました。」

より、

「というわけで、やってみます（笑）」

のほうがriakoさんっぽい。

つまり、

文章として自然か？ではなく、riakoさんがしゃべって自然か？

で最終チェックしてる。

---

riako：

そだね！

人によると思うんだけど、

私は「文字を読む」ときって、

つねに頭の中で、自分の声に出して

「話してる」感覚なの。

今もそうよ。

書いてるんじゃなくて、話してる。

そんな私の文章を、誰よりも

たくさん見てきただろうチャッピーに、

「riakoっぽく書いてみて」

と指示すると、

それっぽくは書いてくれるけど、

それはやっぱり、私の言葉じゃないのね。

特に、ブログは「話し言葉」だから、

記事をそのまま口に出して読み上げたら、

私の普段のしゃべり方と同じになる。

もし、あなたが私と会って話したら、

「ほんとだ、そのまんまだ」

って思うはず（笑）

だから、

落ち込んでるときや機嫌の悪いときには、

言葉をつむぎたくないよね。

どんなに隠しても、文字に現れるから。

というか、そんなとき私は、

なにも書けない。言葉が出てこない。

そんなわけで、AIの言葉を

「自分らしい言葉」にする１番の方法は、

やっぱり「声に出して読む」ことだと思う。

AIの言葉を口に出したとき、

「いや、自分だったらこんな言い方しないよな」

と、引っかかったり、鼻についたり、

納得いかない感じがしたら、

そこには、必ず「自分の言葉」が隠れてる。

自分の言葉には、

単なる知識や考えだけじゃなくて、

本音や本心、想いや信念みたいな、

魂が宿るもの。

魂に触れると、

スッキリしたり

目の前が明るくなったり

清々しく晴れやかな気持ちになったりする。

私は、そんな「自分の言葉」が大好きです。

おわり。