あの時の彼の事

今読んでいる本は「うつ」の捨て方。

この本の中で、「Thanks　to～」の教え。

という山下悠毅さんのコラムがあった。

「Thanks to～」

①～のせいで

②～のおかげで

日本語にすると逆の意味を持つ。

例えば

Thanks to you , I lost my lover.

は2つの解釈ができる。

①あなたのせいで、大切な恋人と別れることになってしまった。

②あなたのおかげで、うまいこと恋人と別れることができた。

つまり、状況の背景を知りえないと正しく訳することができない。

けれど筆者は、勝手な解釈だけれど、この訳に、

全ての物事に「善し悪し」は存在せず、

それを決めるのは「自分次第」である。

だから好きだ、ということが書かれていた。

⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳

人によって～（○○）の部分は、

母や父であったり、

環境であったり、

病気や障害だったりする。

そして時間の経過とともに

○○のせいで、という恨みがましい気持ちから、

○○のおかげで、に変わる事もある。

（変わらないことも勿論ある。）

⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳

私にとってはそれは彼だ。

思い浮かべると、彼はいつも笑っている。

いつも私の側にいてくれた。

彼の愛を疑う事はなかったけれど。

日常を共にしていて

わずかに感じていた疑問や数々の違和感。

私はあの時見て見ぬふりをしたんだろうか...

彼を信じ切っていたし、幸福だと思っていたから。

その後、周りを巻き込む出来事があっても

彼の味方でいたつもりだったけれど。

私達はその後別れた。

私はそばにいたかった。

彼を嫌いになんてなれなかった。

けれど周りは当然許さなかった。

⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳⛧＊⭑ ⁎⭑⛧꙳⭒☪︎⭒꙳

今は彼との思い出や、彼との出来事は

彼のせいで。から、彼のおかげで。に変わった。

でも、凄く凄く時間がかかったな。

沢山沢山、涙も流したな。

私の人生に関わってくれてありがとう。

今元気でいるかな。

きっときっと幸せでいてね。

あなたのせいで、もの凄く辛かったけれど

あなたのおかげで、今の私ができているんだよ。