お久しぶりです！ほしのひろです。
ここ最近は仕事が立て込んでいまして、なかなかブログを書けずにいました。
気が付けば、もう9月なんですね💦
仕事がひと段落したので、また書いていきます！
前回は「ファミコン言葉」とは何か？についてお話ししました。
今回は、ファミレスの店員さんが言っているファミコン言葉を4問出しますので、間違いを見つけて正しく修正してみてください！
-----------------------------------------------------------------------
第1問
店員：「いらっしゃいませ。本日はご予約のほうはございますか？」
第2問
店員：「かしこまりました。こちらのお席になります、どうぞ。」
第3問
店員：「お決まりでしたら、ご注文のほうをお伺いします。」
客 ：「ハンバーグランチをお願いします。」
店員：「ハンバーグランチでよろしかったでしょうか？」
第4問
店員：「こちらがお会計になります。1,200円からお預かりになります。」
客 ：「はい、2,000円で。」
店員：「ありがとうございます。800円のお返しのほうになります。」
--------------------------------------------------------------------------
分かりましたか？いつも聞いている言葉なので、不自然さは感じないように思いますが、こちらからすると不自然さがいっぱいです💦
解答していきますね。
第1問
ご予約のほうはございますか？→（正）ご予約はございますか？
「〜のほう」は本来「AとBがあって、そのうちのA」という 比較・対比 をするときに使う表現です。「ご予約」には比較する対象はないですよね。
第2問
こちらのお席になります→（正）こちらのお席へどうぞ
「～になります」というのは、「これからAがBになります」という変化を表すので、何かがお席になっていくわけではなく、こちらのお席へ案内するので「どうぞ」というのが自然です。
第3問
ご注文のほうをお伺いします→（正）ご注文を伺います
第1問と同様で、「ご注文」にも比較する対象はありませんね。
よろしかったでしょうか→（正）よろしいでしょうか？
今現在のことを聞いているのに、過去形にするのは不自然ですよね。
店員は「より柔らかく、より丁寧に聞こえるように」と思って使っているのでしょうが、ちょっと回りくどく聞こえてしまいます。
第4問
お会計になります→（正）お会計です
第2問と同じで、これから何かがお会計になるわけではないので、シンプルに「お会計です」で良いです。
1,200円からお預かりになります→（正）1,200円お預かりします
「から」と「～になります」は不要です。「～から」は出発点・起点を表す表現なので、「1,200円からどこか一部だけを受け取る」のような意味になるので、シンプルな表現でOKです。
800円のお返しのほうになります→（正）800円のお返しです。
第2問と同様ですね。
コンビニの店員さんの言葉を聞いているうちに、私たちも知らず知らずに使っているかもしれませんね。
特にコールセンターや営業のお仕事など、しゃべるお仕事をされている方にとっては、気をつけなければいけないかもしれません！
次回は、ビジネスにおける４つのマナーについてお話ししたいと思います。
知っているつもりで案外知らないことがあるものです。
それでは、今回も最後までお読みいただきありがとうございました！
ほしのひろでした。
