カードを１枚「XI 力」3/24

簡単にしよう。と思っていたのに、箱の説明書の英語と格闘すると長くなることに気が付きました……。

まぁ、１回作れば終わるか……。←

手元のタロットカード(大アルカナのみ)を、
並べて(それを曼荼羅“マンダラ”と言うそうです)、
まとめてひっくり返して、
なんか思うままに混ぜて(あんまりカードを見ていると選びたくなる……)、
ひとつにまとめて、
一番上の１枚。
で、曼荼羅を作って、愚者～21までまとめて(一番上が愚者)。
おしまい。

「XI 力」

「獅子に無理強いをすることなく、自ら口を開けさせている若い女性のカード」とありましたが、いろんな説があるようです。

力 (タロット)

力（ちから、英: Strength、仏: La Force）は、タロットの大アルカナに属するカードの1枚。

　―ウィキペディア（Wikipedia）【力 (タロット)】より引用―

「力」のカードは、
マルセイユ版などでは「11」、
ウェイト版等では「8」と番号が変わるそうです。

箱の説明書より。

翻訳ツールで訳したのですが、あれ？　と思うものがありました……。

数種の翻訳ツールと、英単語を引きましたが……解決しないのは複数のせます。←

Beginning on a new plane.　新たな機軸での始まり。
Beginning of a new cycle.　新しいサイクルの始まり。
Mind controlling desire.
　欲望を支配する心。／　心を支配する欲望。
Harmony between the intellect and sexuality.　知性と性の調和。
Conquest through seduction.　誘惑による征服。
Self-discipline Charisma.
　自己鍛錬 カリスマ。／　自制心のカリスマ。
Conscience.　良心。
Handling aggressive situations gently.　攻撃的な状況を穏やかに処理する。
Masturbation.　自慰行為。
Sexual inhibition.　性的な抑制。
Moral fortitude.　道徳的な不屈の精神。
Action with detachment.　冷静な判断で行動する。
Frigid woman who is afraid of orgasm.　オーガズムを恐れる不感症の女性。
Heroism.　ヒロイズム。英雄的資質。勇壮。英雄的行為。
Self-knowledge.　自己認識。

……。

これを全カード分かぁ...(*￣ ￣)...ﾒﾝﾄﾞｳﾀﾞﾅｧｰ...。←

その前に過去分をー|°―°٥)汗…。

なんで、自分で自分に宿題を与える。みたいなことになっているのだろうか？

まぁいいか。