翻訳やってみた。

こんにちは！さに〜です＾＾

今日の東京は束の間の晴れ、汗ばむ陽気です。

さて、昨日の出来事なのですが、父からLINEが来て、「韓国のマスクをもらったけと説明書きが全部韓国語で読めない」と言われたので、久しぶりに韓国語の翻訳をしました！

翻訳といっても３年ほど前から独学で勉強していただけで、現地にも行ったことはないのですが…。

地元で韓国人の観光客の方に道案内をしたくらいです（笑）

マスクの説明書きを全部翻訳したのですが、３年経っていても意外とできた！…安心です。カタカナ語も多かったので翻訳しやすかったです。

最近、SNSで韓国の方からメッセージを頂いたり、フォローしていただいたりということが多く、韓国語に触れる機会が増えてきました。もちろん韓国の音楽も聴くし、ドラマや映画、YouTubeも見ます！

これを機にまた勉強したいなと思っています！

では今日はこの辺で！みなさま素敵な週末をお過ごしください♪

２０２１年５月２３日　さに〜