さに〜
最終ログイン:25日前
学生
20代前半女性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 23
  • 評価 5.0
  • フォロワー 24
スケジュール

日中であればすぐに連絡がつく時が多いです。

あらゆる人に最速で、ハートフルなサービスをお届けします。

はじめまして。このプロフィールをご覧いただきありがとうございます! 大学生の「さに〜」と申します。 私は、これまで音楽やイラストをはじめとしたクリエイティブなことから、記事制作・情報収集などの作業や、言語・SNSなど多岐にわたるジャンルを経験して、マルチに活動してきました。私のささやかな経験を生かして、さまざまな方面で多くの人と関わりたいと考えております。 わたくし「さに〜」は、クライアント様の視点に立った『ハートフルなサービス』を提供することを心がけております。全てのことに愛情をもって、丁寧につとめることがモットーです。迅速な対応も可能です! 皆様と楽しくお仕事をしたり、一緒に素敵な作品を作り上げたりして、喜びや達成感を共有していきたいと考えております。どのスキルも抜かりなく、日々研鑽に励んでいます。私のスキルで皆様の喜びや幸せを作るお手伝いができれば嬉しいです。...

出品サービス(7件)

もっと見る

スキル・知識

もっと見る

スキル/ツール

  • アコースティックギター 経験年数:6年

  • 韓国語 経験年数:4年

  • 英語 経験年数:15年

得意分野

  • 音楽・ナレーション

    見積り・仕事の相談をする

    ・BGM制作、既存の楽曲のカバー制作 2,000円〜

    クライアントさんのイメージや音楽に求める雰囲気などに合わせて音を選び、曲を作ります。 また、「この曲をこのジャンル風にアレンジカバーしてほしい」という内容にも対応できます。

    • 音楽
    見積り・仕事の相談をする
  • ライティング・翻訳

    見積り・仕事の相談をする

    ・英訳・和訳 3,000円〜

    チャットなどの一文や、歌詞・新聞・ブログ・書籍など、さまざまな文書の英訳・和訳を承っております。 自然な訳になるように、校正を重ねた上で提供いたします。 ※イギリス英語・アメリカ英語・オーストラリア英語のみの対応になります。予めご了承ください。

    ・韓国語訳・和訳 3,000円〜

    チャットなどの一文や、コスメなどのパッケージ、新聞・ブログ・書籍など、さまざまな文書の韓国語訳・和訳を承っております。 自然な訳になるように、校正を重ねた上で提供いたします。 ※ソウル方言・釜山方言のみの対応です。予めご了承ください。

    ・和訳(ロシア語) 3,000円〜

    ロシア語を日本語に翻訳いたします。インターネット上のページまでのレベルであれば対応可能です。 インターネットの翻訳サイトとは違い、正確かつ読みやすい日本語に訳することが得意です。 ※ロシア標準語(モスクワ方言)のみの対応になります。予めご了承ください。

    ・和訳(中国語) 3,000円〜

    中国語を日本語に翻訳いたします。チャットの一文やインターネットの記事などに対応しております。 ※簡体字・北京中国語のみの対応です。予めご了承ください。

    ・和訳(スペイン語) 3,000円〜

    スペイン語を日本語に翻訳いたします。新聞記事までのレベルであれば対応可能です。 ※スペイン・スペイン語(ヨーロッパ本土のスペイン語)のみの対応です。予めご了承ください。

    ・和訳(イタリア語) 3,000円〜

    イタリア語を日本語に翻訳いたします。インターネット上のページや商品説明までのレベルに対応しております。 ※トスカーナ方言にのみ対応しております。予めご了承ください。

    • 翻訳
    • 語学
    • 英語
    • 韓国語
    • 中国語
    • ロシア語
    • スペイン語
    • イタリア語
    見積り・仕事の相談をする

ポートフォリオ

もっと見る

経歴

もっと見る

経歴

  • 長崎日本大学高等学校 / 普通科 2018年4月 2021年3月

  • 日本大学 / 危機管理学部 2021年4月 現在

評価・感想

もっと見る
がぜあん

by がぜあん

2年前

イラスト・漫画 > イラスト作成

さに〜
naohiko96

by naohiko96

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 小説・シナリオ・出版物の作成

さに〜
naohiko96

by naohiko96

2年前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 小説・シナリオ・出版物の作成

さに〜