Kiss Me More

　Doja CatとSZAが新曲「Kiss Me More」をリリース。宇宙をテーマにしたミュージック・ビデオ公開。

ここ1,2年勢い増しまくりのDoja Catと、復活で実力見せまくりのSZA。

この2人のタッグは凄いわね！

宇宙飛行士の乗る惑星探査機が墜落した惑星でエイリアン風のDoja CatとSZAに遭遇するという内容の映像になっており、オチも必見よん。宇宙飛行士役を演じているのは俳優のAlex Landiｶﾜ(・∀・)ｲｲ!!

サビのメロディーだけど、何かの曲に似てるような♪なのよね…

次のスタジオ・アルバムのタイトルは「Planet Her」に決定しており、夏にはリリースされる予定らしいわ。

タイトルのKiss Me Moreの意味は「もっとキスして」よー

カワイイわねー( *´艸｀)♥

---

[Intro: Doja Cat]

We hug and yes, we make love

And always just say, “Goodnight” (La-la-la, la-la-la)

And we cuddle, sure I do love it

But I need your lips on mine

抱き合って そう愛し合って

そしていつも “おやすみ “と言うだけ

抱き合って、確かにそれは好きだけど

でもあなたの唇が必要なの

[Chorus: Doja Cat]

Can you kiss me more?

We’re so young, boy, we ain’t got nothin’ to lose, uh-oh

It’s just principle

Baby, hold me ‘cause I like the way you groove, uh-oh

もっとキスしてくれない？

まだ若いんだから 失うものなんて何もないでしょ？

それはただの原理

ベイビー 抱きしめて あなたのグルーヴ感が好きなの

[Post-Chorus: Doja Cat]

Boy, you write your name, I can do the same

Oh, I love the taste, la-la-la, la-la

All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)

Boy, you write your name, I can do the same

Oh, I love the taste, la-la-la, la-la

All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)

あなたが自分の名前を書くなら 私も同じように書くよ

この味が好きなんだ ラララ

舌の上に乗せて食べたい　ラララ

ボーイ　あなたが名前を書くなら　私も同じことをするよ

この味が好きなんだ ラララ

舌の上に乗せて食べたい　ラララ

[Verse 1: Doja Cat]

I, I feel like fucking something

But we can be corny, fuck it

Sugar, I ain’t no dummy, dummy

I likе to say, “What if?”, but if

We could kiss and just cut the rubbish

Then I might bе on to somethin’

I ain’t givin’ you one in public

I’m givin’ you hundreds, fuck it

Somethin’ we just gotta get into

Sign first, middle, last, on the wisdom tooth

Niggas wishin’ that the pussy was a kissin’ booth

Taste breakfast, lunch and gin and juice

And that dinner just like dessert too

And when we French, refresh, gimme two

When I bite that lip, come get me too

He want lipstick, lip-gloss, hickeys too, huh

何かファックしたい気分なんだ

でも私たちは古臭くて　くそだ

シュガー 私はダミーじゃない

もしもと言いたいけど

くだらないことは抜きにして キスできたら

そうすれば何かが見えてくるかもしれない

公衆の面前で渡すのではなく

何百人もの人に渡すんだから

何かに夢中になるの

親知らずにサインをして

プッ○ーにキスしたいと願うニガーたち

朝食　昼食　ジンとジュースを味わう

晩御飯もデザートのように

フレンチの時はリフレッシュ、ギミー・ツー

唇を噛んだら　私にも来てね

リップスティックにリップグロス キスマークも欲しいのね

[Chorus: Doja Cat]

Can you kiss me more?

We’re so young, boy, we ain’t got nothin’ to lose, uh-oh

It’s just principle

Baby, hold me ‘cause I like the way you groove, uh-oh

もっとキスしてくれない？

まだ若いんだから 失うものなんて何もないでしょ？

それはただの原理

ベイビー 抱きしめて あなたのグルーヴ感が好きなの

[Post-Chorus: Doja Cat]

Boy, you write your name, I can do the same

Oh, I love the taste, la-la-la, la-la

All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)

Boy, you write your name, I can do the same

Oh, I love the taste, la-la-la, la-la

All on my tongue, I want it (La-la-la, la-la)

あなたが自分の名前を書くなら 私も同じように書くよ

この味が好きなんだ ラララ

舌の上に乗せて食べたい　ラララ

ボーイ　あなたが名前を書くなら　私も同じことをするよ

この味が好きなんだ ラララ

舌の上に乗せて食べたい　ラララ

[Verse 2: SZA]

Say give me a buck, need that gushy stuff

Push your limit, no, you ain’t good enough

All your niggas say that you lost without me

All my bitches feel like I dodged the county

Fuckin’ with you feel like jail, nigga

I can’t even exhale, nigga

Pussy like holy grail, you know that

You gon’ make me need bail, you know that

Caught creepin’ with your friend

You ain’t even half man, lyin’ on your—, you know that

Got me a bag for the break, you know that

Control don’t slow the pace, if I pull back

All this ass for real (Ahh)

Drama make you feel (Ahh)

Fantasy and whip appeal

Is all I can give you

私にお金をくれと言ってくれ　大げさに必要だと

限界を超えて　いや　あなたには無理ね

私がいないとお前はダメだとニガは言うけど

ビッチ達は私が郡を避けたように感じている

あんたとのファッキンは刑務所みたいだよ

息を吐くこともできないわ

プッ○ーは聖杯のようなものさ

私に保釈金を払わせる気？

友達との密会がバレた

半人前以下で嘘をついて　わかるでしょ？

お休み用のバッグをもらった　あなたはそれを知っている

コントロールはペースを落とさない 私が引いたら

このおしりは全部本物よ

ドラマはあなたを感じさせる

ファンタジーとムチの魅力

私があなたに与えられるのは

---

お気に入り登録忘れずに！♥ハートマークが赤になればOKよん。

ブログの♥マークもぽっちとしてねー

リピ割でお得に使用できるサービス登場よー