アロハ☆ハナイノウエです。
３月９日は『ありがとうの日』と知りました。そして、ハナにとっては毎朝フラを捧げる日曜日。ハワイのレイを思い出しながら捧げました。
ハワイの空港で地元の人からレイを贈られた経験がある方は多いのではないでしょうか。その時の「Aloha♪（アロハ）」とスマイルからは「ようこそ♪」と歓迎されている気持ちを感じますね。
以前に日本から親戚が訪れた時、「何もしていないのにレイを首にかけてもらい、あらゆる人からAlohaと言われて申し訳なくなった」と言ったことがあります。
レイには「ようこそ」と同じだけ込められた想いがあります。それは、「あっりがとう」。アロハスピリットには思いやりとともに感謝も含まれます。出会いを一緒に喜ぶ気持ちが込められているのですね♪
さらに「アロハと返すのは失礼ではない？」と聞かれた時、アロハスピリットの持つ敬意についてあらためてきｄき☆ハナイノウエです。
３月９日は『ありがとうの日』と知りました。そして、ハナにとっては毎朝フラを捧げる日曜日。ハワイのレイを思い出しながら捧げました。
ハワイの空港で地元の人からレイを贈られた経験がある方は多いのではないでしょうか。その時の「Aloha♪（アロハ）」とスマイルからは「ようこそ♪」と歓迎されている気持ちを感じますね。
以前に日本から親戚が訪れた時、「何もしていないのにレイを首にかけてもらい、あらゆる人からAlohaと言われて申し訳なくなった」と言ったことがあります。
レイには「ようこそ」と同じだけ込められた想いがあります。それは、「あっりがとう」。アロハスピリットには思いやりとともに感謝も含まれます。出会いを一緒に喜ぶ気持ちが込められているのですね♪
さらに「アロハと返すのは失礼ではない？」と聞かれた時、アロハスピリットの持つ『敬意』についてあらためて気づきました。ようこそにも、ありがとうにも、”Aloha”には敬意があります。
こういう挨拶は日本語にはないかもしれません。その代わり、日本には礼儀を重んじ、「ありがとう」という美しい響きであたたかい挨拶がありますね。
でも、以前よりも「ありがとう」を言う方が減っていると聞きました。オンラインでのコミュニケーションが当たり前の生活で、言わなくても伝わると考える方が増えているからかもしれません。
「ありがとう」も"Aloha!"も 相手も自分も一緒に運気アップ！
