サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
購入・発注したい方
サービスを探す
プロ人材を探す
コンテンツを探す
ブログを探す
仕事・求人を投稿して募集
エージェントに人材を紹介してもらう
受注・働きたい方
出品する
単発の仕事を探す
継続 (時給/月給) の仕事を探す
エージェントに仕事を紹介してもらう
カテゴリ一覧
イラスト作成・漫画制作
デザイン制作
Webサイト制作・Webデザイン
動画編集・映像制作
集客・マーケティング相談
ビジネス代行・事務代行
音楽制作・ナレーション
IT相談・システム開発
ライティング・翻訳
コンサルティング・士業
生成AI活用・開発・制作
占い
悩み相談・カウンセリング
学習指導・資格・キャリア相談
住まい・美容・生活相談
オンラインレッスン・習い事
ハンドメイド制作
出張撮影・出張サービス
マネー・副業・アフィリエイト
弁護士検索・法律Q&A(法律相談)
サポート
はじめての方へ
ご利用ガイド
お困りのときは
ログイン
会員登録
サービスを探す
イラスト作成・漫画制作
>
デザイン制作
>
Webサイト制作・Webデザイン
>
動画編集・映像制作
>
集客・マーケティング相談
>
ビジネス代行・事務代行
>
音楽制作・ナレーション
>
IT相談・システム開発
>
ライティング・翻訳
>
コンサルティング・士業
>
生成AI活用・開発・制作
>
占い
>
悩み相談・カウンセリング
>
学習指導・資格・キャリア相談
>
住まい・美容・生活相談
>
オンラインレッスン・習い事
>
ハンドメイド制作
>
出張撮影・出張サービス
>
マネー・副業・アフィリエイト
>
>
プロ人材を探す
>
コンテンツを探す
ブログを探す
>
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
仕事を探す
出品する
仕事を探す
仕事を紹介してもらう
出品する
仕事を紹介してもらう
求人募集を投稿する
人材を紹介してもらう
ブログを投稿
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
会員登録で10%割引クーポンを獲得!
ココナラブログ
ホーム
ブログトップ
ブログ
法律・税務・士業全般
通関業者の言葉を、翻訳してみる(原産地証明書・事前教示など)
記事
法律・税務・士業全般
KENROAD
2026/11/15 19:58
通関業者から連絡が来ても、言葉が分からず、返事に困ることがあります。よく出てくる言葉を、3つ訳してみます。
「原産地証明書が必要です」
→ 関税の優遇を使うときなどに、原産地を示す書類が求められることがあります。
聞くこと:優遇を使う予定か、使わなければ不要か。
「品名をもっと具体的に書いてください」
→ 税番を決めるには、材質や用途が分かる品名が要ります。
聞くこと:材質・用途・型番を添えて返せば足りるか。
「事前教示を取りますか?」
→ 税関に、税番を事前に確認してもらう制度のことです。
聞くこと:かかる時間と、いまの案件で本当に要るか。
業者さんを疑うための翻訳ではありません。意味が分かれば、質問の仕方が分かり、やり取りが進みやすくなります。
通関士として20年以上、輸出入の実務をしています。業者さんの説明が分かりにくいときの、整理のお手伝いをしています。
「輸入通関・HSコード相談」はこちら:
https://coconala.com/services/4505160
#通関業者
#輸入通関
輸入した荷物が税関で止まったとき、最初に見る5つの...
一覧に戻る
AIにHSコードを聞くときの、3つの注意
このブログを見た人にオススメ
原産地は、「どこから送ったか」ではない
記事
法律・税務・士業全般
KENROAD
2026/11/15 21:10
輸入した荷物が税関で止まったとき、最初に見る5つのこと
記事
法律・税務・士業全般
KENROAD
2026/11/15 19:37
契約書に誤字や脱字があったら無効になる?修正方法も行政書士が解説
記事
法律・税務・士業全般
ファビスト行政書士事務所
2026/11/17 03:31
契約書は2部必要?原本とコピーの違いを行政書士が解説
記事
法律・税務・士業全般
ファビスト行政書士事務所
2026/11/17 00:20
契約書はいつ作るべき?仕事を始めてからでも間に合う?行政書士が解説
記事
法律・税務・士業全般
ファビスト行政書士事務所
2026/11/16 23:31