「幸せとは」～山のあなたの空遠く～

こんばんは＼(^▽^)／！

幸せってな〜んでしょ(*˘︶˘*).｡.:*♡

山のあなたの空遠く、って詩がありましたね🥰

ちょっとご紹介します‪( . .)"‬

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

「山のあなた」

作者：カール・ブッセ

訳：上田敏（翻訳詩集：海潮音より）

山のあなたの空遠く

「幸（さいは）ひ」住むと人のいふ。

噫（ああ）、われひとと尋（と）めゆきて、

涙さしぐみ、かへりきぬ。

山のあなたになほ遠く

「幸（さいわ）ひ」住むと人のいふ。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

幸せって、苦労して、困難を乗り越えた先に存在してて、いつか手に入れるもの、ってイメージがあるけど、この詩は、

「そうじゃないよ｣って、優しく教えてくれる詩なんです🥰

幸せはそんな遠くにあるものじゃない🥰

気が付けば、足元に転がってるものなんです🥰

遠くまで探しに行かなくてもいいんですよね😌

遙か遠くの空に沈む夕陽が、それを教えてくれます😄

幸せは気付いたら、ほら、ここに( ＾ω＾)

今日も皆に幸あれ🥰

よい夜をお過ごしください🥰