Taiga1229

WEBコンサル・ワーホリや海外旅行のご相談・翻訳を承ります！

こんにちは、Taigaです！ 海外での生活・仕事・旅行を中心に、これまで インドネシア、オーストラリア、日本 で経験を積んできました。 「海外 × 実務スキル」を組み合わせて、多方面からサポートできます。 提供できる4つのスキル領域 ① 英語・インドネシア語の翻訳 / ネイティブチェック ビジネス文書から日常会話、メール、契約関連まで幅広く対応。 実際に現地で働いていたので、“教科書にはない自然で通じる表現” が得意です。 外語大卒業、アメリカへ一年留学、オーストラリアで3年ワーホリ、現在はインドネシアで働いてます。 ② オーストラリア ワーホリ相談 ワーホリは、最初の一カ月で、家・仕事を見つけるかがとても重要です。 私の周りでも、過ごし方を知らずに一カ月足らずで日本へ帰国した人を何人も知っています。 ワーホリ経験者（3年）だからこそ話せる 「稼げる仕事の選び方」「住む場所」「リアルな生活費」など、ネットには載っていない情報を伝えます。 初めての海外でも不安ゼロへ。 ③ WEBコンサル（小規模・個人向け） ・SEO ・サイト改善 ・SNS動線の最適化 など、無駄なく効果が出る方法を “専門知識なしでもできるレベル” にかみ砕いて提案します。 元IT系の営業マンで、ITコンサルをしてきました。 ④ 海外旅行の旅程作成（特に東南アジア・オーストラリア） ペナン、バリ、ジャカルタ、シンガポールなどに精通。 観光地だけでなく、現地人しか知らないスポットや 「カップル向け」「ひとり旅向け」など目的別の旅程をオーダーメイドで作ります。 －私の強み ✔ 海外在住・海外勤務の実務経験 ✔ 日本語・英語・インドネシア語を使ったビジネスコミュニケーション ✔ 旅行プラン作成の実績多数（友人・会社スタッフ向け含む） ✔ “相手が読みやすい/わかりやすい文章” にこだわる翻訳 ✔ 初心者にも丁寧でわかりやすい説明