英検1級・TOEIC920|元ホテル勤務の接遇英語で、翻訳から学習指導まで丁寧にサポート!
プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます!
英検1級・TOEIC920点を保有し、英語の翻訳・英文作成から、英検・TOEICの学習サポートまで幅広く活動しております。
【私の経歴・英語との関わり】
これまで約9年間の英語学習と留学経験を通じて語学力を磨き、実務では以下のような経験を積んでまいりました。
・ホテル勤務:海外からのお客様対応を通じて、相手に敬意と温かみが伝わる「接遇英語」を習得しました。
・アジア大会 通訳アシスタント:海外VIPのスケジュール管理や車両手配などを担当し、高い正確性と気配りが求められる現場で英語力を活かしました。
こうした「現場で使える生きた英語」と「9年間の学習で培った文法・語彙の知識」の両方を活かし、お一人おひとりの目的に寄り添った丁寧なサービスをご提供いたします。
【ご提供できるサービス】
1. 日英・英日翻訳、英文メール作成・添削
ビジネスメール、ホテル・飲食店・観光施設の案内文、Web記事など、用途に合わせて自然で品格のある英語を作成いたします。AI翻訳(DeepLやChatGPT)の自然な表現へのブラッシュアップもお任せください。
2. 英検・TOEIC対策の学習相談・英作文添削
9年間の英語学習と留学の経験を活かし、「日本にいながらスコアを伸ばす勉強法」や「英検のライティング添削」などを分かりやすくサポートいたします。
【大切にしていること】
ホテル勤務で培ったホスピタリティを大切に、初めてココナラをご利用される方にも安心していただけるよう、親切・丁寧なやり取りを心がけております。
ご連絡は原則【3時間以内】に返信いたします。
「こんなこと頼んでもいいのかな?」という小さなご相談でも大歓迎です!
まずはお気軽にお問い合わせください。よろしくお願いいたします。