最終ログイン:10日前
稼働状況 忙しいです
台湾華語翻訳者
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
スケジュール

副業のため、返信は主に夕方〜夜間になります。納...

日本語⇔台湾華語(繁体字)の翻訳・校正|ビジネス文書からSNSまで対応

台湾出身、在日 ひこ と申します。 台湾の大学で応用日本語学を専攻し、卒業後は日本の大手企業でチームリーダーとして勤務しています。日常業務はすべて日本語で行っており、ビジネス文書からカジュアルな文章まで、両言語のニュアンスを踏まえた自然な翻訳が強みです。 繁体字(台湾華語)はネイティブ、簡体字の読解・対応も可能です。

職種・スキル

経験職種

  • クリエイター / 翻訳家 経験年数 : 1年未満